Amnesty/pardon proper
Page 8,
... • Special Jurisdiction for Peace: This will consist of a number of justice Chambers, including a Chamber of Amnesty and Pardon, and a Peace Tribunal, to administer justice and investigate, clarify, prosecute and punish those responsible for serious human rights violations and serious breaches of International Humanitarian Law. ...
Page 24, I. BASIC PRINCIPLES OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE COMPREHENSIVE SYSTEM OF TRUTH, JUSTICE, REPARATION AND NON-REPETITION (CSTJRNR), Article 10,
After the hostilities end, amnesty for the rebels will be conditioned on the termination of the rebellion of the respective armed organizations and on the accomplishment of the matters established by the Final Agreement, without undermining the provisions of point 23 and 27. What constitutes ‘termination of rebellion’ in order to have access to amnesty or pardon will be defined in the Final Agreement.
Page 24, I. BASIC PRINCIPLES OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE COMPREHENSIVE SYSTEM OF TRUTH, JUSTICE, REPARATION AND NON-REPETITION (CSTJRNR), Article 11,
With regard to cases that are not eligible for amnesty or pardon, it will be necessary to define the legal situation and set out the sanctions stated in the CSTJRNR, when all the components of the CSTJRNR have become operational.
Page 26, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 23,
When hostilities come to an end, according to IHL, the Colombian State can grant an amnesty “as broad as possible”. To the rebels who belong to organizations that have subscribed to a final peace agreement, as specified in article 10, as well as to those persons who have been accused or condemned for political or related offences through orders handed down by justice, the broadest possible amnesty will be granted, respecting the principles established in the present document, according to the provisions of article 38.
Page 27, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 24,
The Constitution allows the granting of amnesty or pardon for the offence of rebellion and other political and related offences.
Page 27, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 25,
There are offences that are not eligible for amnesty or pardon, according to articles 40 and 41 of this document. Crimes against humanity cannot receive amnesty nor other crimes proscribed in the Rome Statute.
Page 27, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 26,
It is necessary to provide a clear description of those crimes eligible for amnesty or pardon and those that are not, for the purpose of legal certainty. To that end, the regulations for amnesty that will be adopted will respect the principles established in the present document of creation of the SJP. When determining the conducts that are eligible for amnesty or pardon, a principle of acting favorabily towards the proposed recipient of the amnesty or pardon, in cases where international law does not establish a clear prohibition of amnesty or pardon regarding the conducts the rebels, or other accused persons are charged with. The ‘principle of favorability’ will be applied to all those to whom the SJP applies.
Page 27, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 27,
The granting of amnesty or pardon or the access to any special treatment does not remove the obligation to contribute, in an individual or collective manner, to the clarification of the truth according as established in this document.
Page 27, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 29,
The scope of each offence that is not capable of amnesty will need to be determined in a clear way, to ensure legal certainty.
Page 27, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 30,
Offences not capable of amnesty or pardon should be submitted to the justice component of the Comprehensive System of truth, justice, reparation and non-repetition (CSTJRNR) as agreed by the parties.
Page 27, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 31,
Within the justice component, punishment will be established for those responsible for cases that have been excluded from amnesty or pardon.
Page 29, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 35,
Peaceful protests, human rights defense and the leadership of groups of civil society cannot be classified as crimes, or judged on their own. Where they had been punished, a mechanism of special treatment will be provided that has power to extinguish responsibility. The Chamber of Amnesty and Pardon and the Review Section of the Peace Tribunal will have competence to decide if they extinguish, review or overrule the sanctions, investigations and sentences imposed in the previous cases.
Page 29, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 37,
Article 6.5 of Protocol II of the Geneva Conventions, to which Colombia is a State party, will be applied, states: “At the end of hostilities, the authorities in power shall endeavor to grant the broadest possible amnesty to persons who have participated in the armed conflict, or those deprived of their liberty for reasons related to the armed conflict, whether they are interned or detained.”
Pages 29-30, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 38,
According to this provision, the political and related offences committed as part of rebellion by the persons that are part of rebel groups with whom a peace agreement is being signed, will be granted amnesty or pardon. Respecting matters agreed to in the Final Agreement and in the present document, regulations on amnesty will determine in a clear and precise way the offences that will be eligible for amnesty or pardon and the criteria for related offences. Membership of a rebel group will be determined by a list, previously handed over by the relevant group, according to what has been established by the parties for its verification. Political and related crimes can include, for example, rebellion, sedition, military uprising, as well as illegal possession of weapons, death in combat compatible with International Humanitarian Law, and agreement to commit an offence to the purpose of rebellion and other related offences. The same criteria for amnesty or pardon will be applied to persons who are investigated or punished for the offence of rebellion or related offences, without requiring them to self-identify as rebels.
Before the entry into force of the Final Agreement, the following issues will be coordinated: decommissioning of arms and the re-incorporation of the FARC-EP to civil life, the entry into force of the justice component of the CSTJRNR and the effective access to amnesty. In the case of the FARC-EP, participation in the CSTJRNR will be subject to leaving down arms according to the agreed in point 3.2 of the General Agreement for the termination of the conflict and the construction of a stable and lasting peace of August 26, 2012.
Page 30, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 39,
Actions related to political offences will be determined based on two criteria, an inclusive one and a restrictive one. The first criterion consists of the inclusion as related offences of: 1. Those related specifically to the development of rebellion, committed within the context of the armed conflict, such as, for example, the apprehension of combatants carried out during military operations; 2. Offences in which the passive subject of the conduct is the State and its current constitutional regime; and 3. Conducts that point to facilitating, supporting, financing or hiding the development of rebellion, for which the contents of the previous conducts will have to be defined.
The second criterion, of a restrictive nature, will exclude international crimes, according to points 40 and 41, as established by international law, according to the Rome Statute. With regard to the application of the criteria of ‘relatedness’ with regard to anything that has not been defined definitively in the amnesty law, the Doctrine adopted by the Chamber of Amnesty and Pardon and the Review Section of the Peace Tribunal, when interpreting the mentioned Law, will be taken into account.
Page 30, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 40,
The following will not be subject to amnesty or pardon or equivalent benefits: crimes against humanity, genocide, serious war crimes, the taking of hostages or other severe deprivation of freedom, torture, extrajudicial executions, enforced disappearance, rape and other forms of sexual violence, child abduction, forced displacement, in addition to the recruitment of minors in accordance with the Rome Statute.
The amnesty law, will established which conducts, classified by national legislation, are not eligible for amnesty, as far as they correspond to the above.
The law will specify the scope of these conducts in accordance with the provisions of the Roma Statute, International Human Rights Law and International Humanitarian Law.
Page 30, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 41,
Within the CSTJRNR, common crimes that are not related to rebellion as specified in the amnesty law, will not be eligible for amnesty or pardon.
Pages 30-31, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 42,
On-going investigations and the disciplinary and/or administrative sanctions will become extinct, when they have been imposed for conducts related to the armed conflict or rebellion. Conducts that are eligible for amnesty or pardon with respect to these investigations or sanctions will be addressed, according to the amnesty law.
Page 31, II.- CONTENT, SCOPE AND LIMITS OF THE GRANTING OF AMNESTY AND PARDON, AS WELL AS OTHER SPECIAL TREATMENTS, Article 43,
The granting of amnesty and pardon will not extinguish the right of the victims to receive reparation.
Page 34, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 48,
... (h) Once all the reports describing conducts, as established in paragraphs b) and c), have been received, the Chamber will compare them, and after keeping into account the version described in paragraph (e), in case it considers that there are sufficient grounds for deciding that the conduct took place, that the mentioned person participated and that the conduct corresponds to criminal offences not eligible for amnesty, these should be made available to alleged perpetrators so that they can make a decision as to whether or not to appear to acknowledge truth and responsibility or to defend himself/herself from the accusations.
...
Page 35, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 48,
... (p) Two types of persons should be sent to the Chamber for the Definition of legal situations: the first persons or activities that cannot be granted amnesty or pardon or cannot be included in the resolution of conclusions, and the second those who have not acknowledged responsibility before the Tribunal, for whatever reason. ...
Page 36, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 49,
The Chamber of Amnesty and Pardon will apply special legal treatments for crimes that are eligible for amnesty or pardon, taking into account the recommendations of the Chamber for the Acknowledgment of Truth and Responsibility and the Establishment of facts. However, prior to that, the Chamber will grant amnesty or pardon in case of persons who are convicted or investigated for crimes that are eligible for amnesty of pardon, at the initiative or at the request of a party and always according to the established in the Amnesty Law. In the event that the petition for pardon or amnesty relates to conducts that are not eligible for pardon or amnesty, the Chamber of Amnesty and Pardon will send the case to the Chamber for the Acknowledgment of Truth and Responsibility.
For the purpose of granting amnesty, the Chamber of Amnesty will set out the activities with relation to the exercise of rebellion and other political offences.
Pages 36-37, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 50,
The Chamber for the Definition of legal situations will have the following functions:
(a) To define the legal situation of all those who have accessed the justice component of the CSTJRNR, with relation to two different situations: persons who cannot be granted amnesty or pardon nor included in the resolution of conclusions; and persons who cannot be held accountable before the Tribunal, to be granted amnesty or pardon. ...
... (e) To adopt any resolutions necessary to define the legal situation of those who are not to be granted amnesty or pardon, nor to have been the object of the resolution of conclusions. ...
Page 38, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 52,
The Peace Tribunal will have different Sections. In particular, there will be a Section of first instance as regards acknowledgment of truth and responsibility, which will issue sentences. Another Section of first instance will be provided for cases in which there is no acknowledgment of truth and responsibility, where judgement after trial will be carried out and sentences will be issued, whether of acquittal or conviction. In this case, the ordinary or alternative sanctions that apply will be imposed.
A third Section will provide for the review of sentences, with the task of reviewing the sentences issued by justice according to the established in article 58. At the request of the sanctioned party, this Section will receive the cases that have already been adjudicated on by jurisdictional bodies or sanctioned by the Attorney General or the Comptroller of the Nation, provided the persons involved are not eligible for amnesty or pardon. It will exercise any other task established expressly in this document. ...
Page 39, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 53,
... (a) To evaluate the relationship between the recognized conducts, and those responsible of them and the sanctions made on the basis of resolution issued by the Chamber for the Acknowledgment of Truth and Responsibility and the establishment of the facts. It will verify that the resolution corresponds to the legal descriptions of the acknowledged conducts that cannot be object of amnesty and pardon. Where it is decided that there is no relationship, it will communicate this decision to those who made the acknowledgment so that they will be listened to, after listening to the Chamber for the Acknowledgment of Truth and Responsibilities. Once it has listened to these, it will issue its sentence. ...
Page 41, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 54,
... (g) When it adopts the decisions, the Tribunal can declare that the analysed conduct complies with the requirements for amnesty or pardon; in which case, it will be send to the Chamber of Amnesty or Pardon; or it may consider that the legal situation is unclear as regards acquittal or conviction, in which it will be send to the Chamber for the Definition of legal situations.
Page 41, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 56,
All the sentences of the Peace Tribunal, as well as the resolutions of the Chambers of the justice component that define the legal situations or grant amnesty or pardon, will become res judicata when they are final and their immutability will be ensured. Such sentences can only be invalidated or withdrawn by the Tribunal itself, on restrictive grounds to be expressly determined by the regulations.
Page 41, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 57,
Any decision adopted by a jurisdictional body or another authority intende to invalidate the amnesty, the pardon or another measure adopted by the system, will have to be submitted to the Peace Tribunal, so that it can verify whether the decision taken infringes the principles of the CSTJRNR or not.
Pages 41-42, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 58,
... (c) Regarding the conducts and facts object of the procedures and norms of the Justice component, if requested by any Chamber or Section and whenever there are doubts, to determine if the activities related to financing are or are not related to rebellion, according to the criteria established in the amnesty law. ...
... (g) To examine and decide on any decision adopted by a legal body or another authority that intends to derogate from amnesty, pardon or any other measure adopted within the system, verifying among other matters, if this decision infringes the principles of the CSTJRNR. ...
Pages 43-44, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 61,
The Resolutions and sentences imposed, according to the special norms of the justice component of the comprehensive system, will set out the content of the sanction, the place where it should be fulfilled, as well as the conditions and the effects of the sanctions for the crimes that are not eligible for amnesty in a precise way.
Page 46, III.- PROCEDURE, BODIES AND SANCTIONS OF THE JUSTICE COMPONENT OF THE CSTJRNR, Article 72,
Extradition shall not be allowed nor will any measures aimed to protect the possibility of extradition regarding facts or conducts covered by the System, caused by or occurred during the internal armed conflict or on the occasion of it until its end, whether these constitute crimes eligible for amnesty or not so eligible, and especially for no political offence, of rebellion or related to the mentioned, whether committed inside or outside of Colombia. ...